top of page
  • Writer's pictureUkrainian Theater

MIŁOŚĆ / ЛЮБОВ

У «Золотих воротах» покажуть прем'єру вистави «MIŁOŚĆ / ЛЮБОВ» у постановці відомого польського режисера Миколая Миколайчика.

Коли: 9 та 10 листопада 2019 року о 19:00

Де: Київський академічний театр «Золоті ворота» (вул. Шовковична, 7-а)


Якщо твоя любов не має надії на взаємність, то краще мовчи про неї. У тиші вона може визріти. Бо саме вона створює напрямок для світу, а будь-який напрямок корисний для тебе, бо він дозволяє наблизитися, віддалитися, ввійти, вийти, знайти, втратити. Ти той, хто має жити. Та немає життя, якщо жоден бог не натягнув для тебе силових ліній.

Антуан де Сент-Екзюпері

«Цитадель», глава XCVIII

Що таке любов?

Якою вона буває? З чого складається? Чи кожен здатен її відчути?

Любов до чоловіка, жінки, дітей, друзів, до себе, професії…

Але, чи завжди любов – це щастя? А якщо твоя любов – недосяжний фантом?

А якщо твоя любов просто не дає тобі жити? Ти хочеш, мусиш, кричати про свою любов, але насправді не можеш сказати про неї навіть пошепки…

Кожна історія у виставі «Miłość / Любов» – це мрія, втрата, сповідь, пошук, ілюзія, диво, надія, або ж публічна самотність, від якої не рятують навіть лайки в інстаграмі…

…я прокинувся. Сиджу на кухні, пишу текст про любов, а відчути не можу, забув. Десь на полиці лежать рецепти, можливо, ліки для кохання. На запит “любов” інтернет пропонує картинки з дівчиною і хлопцем, квітами, ластівками, сердечками, фоном якийсь паскудний вид: водоспад, каміння, зелена трава, все виблискує від світла і золота. До нудоти солодко, надто багато, надто красиво, нестерпно. Я бажаю тобі, щоб ти нарешті закохався і став сліпим. Замість того, аби дивитися, ти відчуєш, як станеш кращим і сильнішим, а інша людина наповнить твою самотність радістю.

Миколай Миколайчик


автор ідеї, режисер, хореограф: Миколай Миколайчик (Польща)

жанр: любов пізнав той, хто чекає телефонного дзвінка, знаючи, що він вже ніколи не продзвенить

тривалість: 75 хв.

обмеження за віком: 18 +

художниця: Олеся Головач

актори: Володимир Ковбель, Христя Люба, Владислав Оніщенко, Орест Пастух, Андрій Поліщук, Артем Пльондер, Дар’я Твердохліб

продюсерка проекту: Марина Дашук (Білорусь)

координаторка проекту: Даяна Зима

менеджерка проекту: Богдана Орлеанова

помічниці режисера: Анастасія Чувакова, Дар’я Мезерджі

редакторка: Анастасія Чувакова

музика: Дмитро Солодкий

світло: Олег Бородінов

PR-супровід: Софія Садовська

фото-, відео-контент: Олексій Товпига, Лєна Шуліка

дизайнери друкованої продукції: Сергій Шабохін, Наталія Коваль


ДИРЕКТОРКА-ХУДОЖНЯ КЕРІВНИЦЯ ТЕАТРУ – КСЕНІЯ РОМАШЕНКО


адреса: вул. Шовковична, 7-а (м. «Хрещатик», вихід на вул. Інститутську)

квитки: бронювання (067) 463 72 12, (044) 253 92 76

bottom of page